De Copenhague, il prit, comme il l’avait dit, un vol pour New York, se réinstalla chez lui et vit Julian. Celui-ci le trouva fragile mais peu à peu, Erik se reprit. L’amour de la danse l’emportait, et celui de la vie aussi mais il avait pris les décisions...